LA RUSSIE DESAPPROUVE LA PARTICIPATION DU KAZAKHSTAN AU CHANTIER DE L'OLEODUC BAKOU-CEYHAN








MOSCOU, 6 mars. /Corr. RIA "Novosti" Natalia Chmonova/. Le vice-ministre russe des Affaires etrangeres et le representant special de la presidence federale pour la Caspienne Viktor Kalioujny "desapprouve" l'eventuelle participation du Kazakhstan au chantier de l'oleoduc Bakou-Ceyhan, c'est ce qui ressort de sa declaration faite mardi aux journalistes.


	


	Le Kazakhstan devrait expliquer a la Russie pourquoi il envisage sa participation a ce projet, a estime M. Kalioujny.


	


	La Russie doit appliquer une politique tendant a mettre en place une balance energetique commune des deux pays et aussi tendant a mettre au point un programme conjoint de transit de petrole, a ajoute le vice-ministre des Affaires etrangeres.


	


	Trois pays participent au projet d'oleoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, l'Azerbaidjan, la Georgie et la Turquie. Le 1er mars, les experts de ces pays ont signe un memorandum de comprehension dans le cadre de ce projet, signe aussi par les representants du Kazakhstan.


	


	Cependant, le Kazakhstan est membre du Consortium des oleoducs de la Caspienne (KTK), dont la plus grosse part appartient a la Russie, et se propose d'utiliser les reseaux du KTK apres leur mise en exploitation pour exporter son petrole jusqu'au port russe de Novorossiisk.


	


	L'oleoduc Bakou-Ceyhan doit entrer en service en 2004.