VLADIMIR POUTINE: LA CONJONCTURE N'A EXERCE AUCUNE INFLUENCE SUR LES RELATIONS ENTRE LA RUSSIE ET LE VIETNAM








HANOI, 2 mars. (Envoyee speciale de RIA "Novosti" Marianna Chatikhina). Vladimir Poutine est tres touche par l'accueil chaleureux que lui ont reserve des promus vietnamiens d'etablissements d'enseignement superieur sovietiques et russes. Au debut de son intervention, le president russe a souligne que "si les cinq rencontres que vous avez deja organisees l'ont ete comme celle-la, alors je regrette de ne pas y avoir assiste". Dans le meme temps le chef de l'Etat a fait remarquer que "moi aussi je suis promu d'un etablissement d'enseignement sovietique", en repetant cette phrose en vietnamien.


	De nombreux promus d'etablissements superieurs sovietiques et russes ont fait de "brillantes carrieres au Vietnam, ils occupent des postes eleves dans les structures de l'Etat", a dit Vladimir Poutine. Toutefois, a-t-il poursuivi, il est plus importants que plus de 50.000 de ces promus "contribuent au rayonnement de la langue et de la culture russes" au Vietnam et "aiment la Russie comme je l'aime moi".


	La rencontre d'aujourd'hui est profondement symbolique du moment que ceux qui sont rassembles dans cette salle "ont ete aux sources de l'amitie russo-vietnamienne", a dit le president. S'adressant aux etudiant vietnamiens presents egalement et apprenant le russe, Vladimir Poutine les a invites a "preserver ce qui nous unit" a concourir au rapprochement de nos peuples.


	Le president a fait remarquer que les peuples russe et vietnamien se sont toujours voues une amitie reciproque, une amitie qui n'a jamais subi l'influence de la conjoncture politique.


	Ainsi que l'a dit le chef de l'Etat russe, "la politique de renovation" appliquee au Vietnam "est un exemple heureux de passage de l'economie centralisee a l'economie orientee sur le marche". Comme auparavant le peuple russe avait suivi la lutte menee par le peuple vietnamien pour son independance, aujourd'hui il observe attentivement le developpement pacifique de ce pays, a fait remarquer Vladimir Poutine. Le peuple russe, a-t-il dit, est persuade que le Vietnam "accedera a la prosperite" et "je voudrais beaucoup que nous y accedions ensemble".


	Dans son intervention devant les promus, Vladimir Poutine a evoque le grand potentiel qui existait en Russie et au Vietnam dans le domaine des rapports commerciaux et economiques. Il a notamment rappele les perspectives prometteuses qui s'offraient en matiere de collaboration dans le secteur petrogazier et de cooperation scientifique et technologique.


	A l'issue de la rencontre, Vladimir Poutine a visite le palais presidentiel ou il s'est brievement entretenu avec le president vietnamien, Tran Duc Luong.


	Ensuite le president russe a gagne l'aeroport et s'est envole a destination de Moscou.