NOURSOULTAN NAZARBAIEV A SOUTENU LA PARTICIPATION DU KAZAKHSTAN AU PROJET D'OLEODUC "BAKOU-CEYHAN"








ASTANA, 2 mars. /Corr. RIA "Novosti" Revmira VOCHTCHENKO/. Noursoultan Nazarbaiev a soutenu le projet de transport de petrole caspien par l'oleoduc "Bakou-Tbilissi-Ceyhan". Le president du Kazakhstan l'a declare vendredi a un point de presse consacre aux resultats de sa rencontre avec la deleguee speciale du president et du secretaire d'Etat americain pour l'energie de la region caspienne, Elizabeth Jones, et l'ambassadeur des Etats-Unis au Kazakhstan, Richard Johns.


	


	Leur entretien avait donne lieu a un echange de vues sur les problemes du transport d'hydrocarbures produits dans la region de la mer Caspienne.


	


	Selon Elizabeth Jones, Nazarbaiev a assure que "le premier petrole kazakhstanais rendu par le gisement Kachagan, sur le plateau continental, sera canalise par le pipe-line "Aktaou-Bakou-Tbilissi-Ceyhan" qui doit etre mis en service en 2004 ou 2005", delai qui coincide avec le debut de la production de petrole a Kachagan. Nazarbaiev a souligne, selon Elizabeth Jones, que le gouvernement kazakhstanais se mettrait sans tarder au travail pour parvenir a un accord sur la cooperation dans le projet "Bakou-Ceyhan".


	


	Comme la canalisation devra traverser le territoire de la Tchetchenie, le probleme de la securite reste d'actualite. Aussi, le gouvernement des Etats-Unis a-t-il engage des negociations avec tous les pays participant au projet "pour assurer la securite sur tout le trace du pipe-line".


	


	Elizabeth Jones estime que "le debut du fonctionnement du Groupe caspien sur l'itineraire Tenghiz-Novorossiisk sera une grande victoire pour le Kazakhstan, la Russie et les Etats-Unis". Mais pour le Kazakhstan, l'Azerbaidjan et la Turquie il est tres important, a son avis, d'avoir une canalisation supplementaire pour pouvoir transporter les immenses reserves de petrole. Il est necessaire de determiner quel itineraire convient le mieux, a-t-elle ajoute. Les Etats-Unis et les societes qui financeront le projet ne pourront que saluer la participation de la compagnie russe "Lukoil" et d'autres partenaires a ce projet, a ajoute la deleguee speciale du president des Etats-Unis.