ASTRONAUTEN IM OFFENEN ALL FLUGLEITZENTRUM (Gebiet Moskau), den 13. Maerz. (RIA-"Nowosti"-Korrespondent). Die Astronauten der Raumfaehre Discovery Andrew Thomas und Paul Richards oeffneten um 08 Uhr 30 Minuten Moskauer Zeit die Uebergangsschleuse und stiegen ins offene All an die Oberflaeche der International Space Station (ISS) aus. Sie bleiben im offenen All vermutlich innerhalb von vier Stunden. Die beiden Astronauten werden die Zuverlaessigkeit der Befestigung des neuen Moduls an der ISS-Oberflaeche pruefen sowie einige Arbeiten ausfuehren, die mit dem Bau und dem Funktionieren der ISS-Raeume zusammenhaengen. Sie werden insbesondere am externen ISS-Traeger eine Stelle fuer neue Rundfunk- und TV-Antennen fuer die Satellitenkommunikation vorbereiten, die es den bodengestuetzten Flugmonitoring-Diensten ermoeglichen werden, sich mit der ISS zu einem beliebigen Zeitpunkt in Verbindung zu setzen. Im Moment verlaeuft die Umlaufbahn der Station mitunter in Zonen, in denen diese Kommunikation ausfaellt. Die Discovery-Besatzung beendet ihren ISS-Aufenthalt voraussichtlich am 18. Maerz und wird am 20. Maerz vormittags auf der Erde landen.