RUSSLAND UND VIETNAM FESTIGEN ZUSAMMENARBEIT IN ENERGETIK








HANOI, 1. Maerz. /RIA-"Nowosti"-Korrespondentin Marianna Schatichina/. Den Hauptplatz in der handelsoekonomischen Zusammenarbeit zwischen Russland und Vietnam nimmt das Zusammenwirken im Energiebereich ein. Das erklaerten die Praesidenten Russlands und Vietnams, Wladimir Putin und Tran Duc Luong, auf der Pressekonferenz nach den russisch-vietnamesischen Verhandlungen. 


	Nach Worten des vietnamesischen Praesidenten handelte es sich vor allem um das russisch-vietnamesische Gemeinschaftsunternehmen "Vietsovpetro" und um die Erweiterung russischer Beteiligung an diesem Projekt. Erzielt wurde eine Vereinbarung ueber den Bau und gemeinsamen Betrieb des ersten erdoelverarbeitenden Werkes in Vietnam, das nach modernsten Technologien gebaut wird. 


	Wladimir Putin erklaerte seinerseits, dass der russische Haushalt in vorigem Jahr etwa eine halbe Milliarde Dollar vom Gemeinschaftsunternehmen "Vietsovpetro" erhalten hatte. Nach seinen Worten ist Russland bereit, am Ausbau dieser Zusammenarbeit aktiv teilzunehmen. 


	Dabei werden Mittel, unterstrich der Praesident, die von russischen Teilnehmern investiert werden, von russischen Gesellschaften in Anspruch genommen. Das heisst, erlaeuterte er, werden die Auftraege in russischen Betrieben untergebracht.


	Wladimir Putin hob hervor, dass dieses Thema waehrend der russisch-vietnamesischen Verhandlungen auf hoechster Ebene angeschnitten worden war und Gegenstand der weiteren Eroerterungen ist.